2016年12月27日 星期二

宣木瓜 / Fructus Chaenomelis

宣木瓜 / Fructus Chaenomelis

宣木瓜與番木瓜是不同的
番木瓜成熟 可以直接食用
但是
宣木瓜是 屬於薔薇科
它是不能生吃的
在臨床上 常用來治療消化不良 或抽筋 和關節痛
療效很好
今天特別分享部分經驗(請見圖)
希望藉此 使眾人受益
XUAN MU GUA
The common or English name is Quince (Chinese) Fruit
The botanical name is Chaenomelis Lagenaria Fructus
Xuan mu gua is different from papaya.
The matured papaya can be eaten directly.
But xuan mu gua belongs to the Rosaceae
It cannot be eaten before cooking.
It is commonly be used to treat indigestion or muscular cramps and joint pain in clinical practice.
Sharing some of my experiences to all of you (see photo)

Hoping benefit to everyone.






2016年12月14日 星期三

求得善終





求得善終
雨過必會天晴
傷心難過不能改變事實
生老病死本是人生必經過程
我心愛的妹妹只是病痛數日
就在睡夢中離世
她能夠如此善終
這也是世人難求的好事一樁
生前最後一天
我感受到她那無懼死亡的情緒
是無比的祥和
我就知道
她必前往那離苦的國度
我們一起祝福她
願她
帶著我們大家的祝福安歇在天國
她的笑容
將永遠留在我的記憶裡

三妹離世 ON 2016年12月10日22:35

追思我的么妹
昨天週六我最疼愛的三妹因肺腺癌離世了
我馬上推著輪椅帶父親過去看已斷氣的女兒
心痛啊!
今天早上
我在睡夢中
被自己淒厲的哭聲叫醒
二妹聽到我止不住的哭聲
下樓來安慰我
卻讓我想起當年39歲就意外身亡的母親
我跟當年喪母一樣
哭到心痛
聖經上說:
“凡事都有定期
天下萬務都有定時
生有時
死有時
栽種有時
拔出所栽種的也有時”
所以
我該學習接受並放下
讓她安然離開才對
-3:42