2016年7月30日 星期六

小兒按摩

小兒按摩影片教學


小兒按摩
Pediatric Massage
按摩對小孩有很多的好處
包括提高免疫力
幫助消化
幫助成長
刺激腦神經元的發育
Pediatric Massage
Massage has many benefits for children
Especially can strengthen the Immunol system
It can help baby's digestive function and It also can help the development of neurons by massage stimulation

2016年7月29日 星期五

解菸毒 解菸毒 Detoxification for Releasing the toxin from Tobacco



解菸毒經驗分享

目前我認為解菸毒
最好的藥
就是胡黃連(港香蘭藥廠)加魚腥草(順天堂製藥)

最佳的穴位是
腎上腺與腎臟反射區 與甜蜜穴(見圖)
穴位按摩後建議喝300cc的溫水

Detoxification for Releasing the toxin from Tobacco
According to my personal experience,
the best medicine for releasing the toxin from tobacco are
hu huang lian and yu xing cao.
(hu huang lian from Gang xiang lian & yu xing cao from Shun tian Pharmaceutical Factory)

The best acu-points are
Adrenal gland and kidney reflex area and tian mi point (see figure)
Drinking 300cc of warm water after massage is recommended..

乾眼症Keratoconjunctivitis sicca






乾眼症Keratoconjunctivitis sicca

中醫治療乾眼症 都以補腎水為主要重點
臨床上 我習慣用”杞菊地黃丸加玄蔘”為主方
針灸或穴位按摩治療也是有很大的幫助(請見圖)
建議:
1. 多吃含omega-3的食物 以減少發炎並且改變瞼板脂肪的成分。而鮭魚、鯖魚是首選
2. 枸杞子+玄蔘泡水喝、黑桑葚汁、炒紅蘿蔔、蛋類、豆類、堅果類 可以多攝取
3. 常做轉眼球及眨眼的動作
4. 出門要戴防UV的太陽眼鏡
5. 看3C產品時 建議下載”藍光過濾器” 以保護眼睛

Dry Eyes, Keratoconjunctivitis Sicca
The best way to treat the dry eye is tonifying the kidney yin fluid. 
The "Qi ju di huang wan plus xuan seng” is the key formula. 
Acupuncture or massage therapy is a great help as well. (please see attached figure)
Suggestion:
1. Taking much more omega-3 food such as salmon, mackerel.
2. To make tea with guo qi zi and xuan sheng together, black mulberry juice, stir fried carrots, eggs, dried beans or nuts .
3. Doing eyes exercise by blinking and turning around your eyes.
4. It’s necessary to wear sunglasses for anti-ultraviolet radiation. 
5. Please download "blue filter" for your 3C to protect your eyes.